1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:41,626 --> 00:01:43,335
<i>My name is Wu.</i>

4
00:01:44,001 --> 00:01:47,168
<i>My work is quite special.</i>

5
00:01:47,168 --> 00:01:51,710
<i>Most people talk at work.</i>

6
00:01:52,710 --> 00:01:57,793
<i>For my part, I'm busy with those
<i>who have fallen silent forever</i></i>

7
00:01:57,793 --> 00:02:02,376
<i>I give them their last dignity,</i>
<i>accompany them on their way.</i>

8
00:02:03,001 --> 00:02:05,710
<i>And grant their family's last wishes.</i>

9
00:02:07,793 --> 00:02:11,876
<i>It is said that God controls our destiny.</i>

10
00:02:15,251 --> 00:02:17,001
My apologies.

11
00:02:17,001 --> 00:02:19,793
Hi. I am Wu,

12
00:02:19,793 --> 00:02:21,043
the manager.

13
00:02:21,835 --> 00:02:22,960
Can I help you?

14
00:02:24,001 --> 00:02:25,668
My mother passed away.

15
00:02:26,335 --> 00:02:28,793
Let's discuss the details in my office.

16
00:02:28,793 --> 00:02:30,585
Alright.
- This way, please.

17
00:02:33,960 --> 00:02:36,085
What I can also offer you,

18
00:02:36,085 --> 00:02:39,418
as you see here,

19
00:02:39,418 --> 00:02:45,460
is a special antiseptic make-up.

20
00:02:45,460 --> 00:02:48,626
<i>I had no idea at the time...</i>

21
00:02:48,626 --> 00:02:50,001
<i>that our fates...</i>

22
00:02:50,543 --> 00:02:53,876
<i>were already bound together.</i>

23
00:02:53,876 --> 00:02:55,668
Look.

24
00:03:23,835 --> 00:03:28,085
<i>Outward, she seemed strong,</i>

25
00:03:28,085 --> 00:03:31,668
<i>but I could see</i>
<i>how vulnerable she really was.</i>

26
00:03:32,210 --> 00:03:35,585
<i>And that she was fighting inside.</i>

27
00:04:11,835 --> 00:04:13,168
Your food.

28
00:04:24,335 --> 00:04:26,876
Enjoy it.

29
00:04:55,418 --> 00:04:57,793
Let's drink tomorrow.

30
00:06:44,418 --> 00:06:46,543
Why are you lying there
like a dead fish?

31
00:06:47,085 --> 00:06:48,418
Huh?

32
00:06:48,418 --> 00:06:50,585
Why can't you keep me happy?

33
00:06:55,751 --> 00:06:59,335
We have tried so many times.
You can't get it up.

34
00:07:02,293 --> 00:07:04,835
Why can't you turn me on?
Like before.

35
00:07:04,835 --> 00:07:06,626
I have tried.
- Enough.

36
00:07:12,210 --> 00:07:14,418
You don't trust me.
- Trust you?

37
00:07:14,418 --> 00:07:17,626
Look at you.
You walk around like a whore.

38
00:07:17,626 --> 00:07:20,626
No wonder all men
want to grope you.

39
00:07:20,626 --> 00:07:23,126
But Gao is trying too.
- Gao is my buddy.

40
00:07:23,126 --> 00:07:24,293
Why would he do that?

41
00:07:30,710 --> 00:07:32,543
I'm warning you.

42
00:07:32,543 --> 00:07:36,001
You better not do anything
behind my back.

43
00:07:36,001 --> 00:07:40,210
If I ever find out,
you'll be damn sorry.

44
00:08:01,210 --> 00:08:02,835
Yes, please have a seat.

45
00:08:02,835 --> 00:08:04,126
What do you wish?
- For two.

46
00:08:04,126 --> 00:08:06,876
Sure, come soon.
Mia, take over for a moment.

47
00:08:06,876 --> 00:08:09,085
I'm going to the toilet.
Bring that to Gao.

48
00:08:09,085 --> 00:08:10,460
Okay, I will.

49
00:08:23,418 --> 00:08:26,668
Gao... stop it.

50
00:08:34,668 --> 00:08:37,376
Hello Mia.
- Hello Wu.

51
00:08:37,376 --> 00:08:38,960
Quite a lot going on.

52
00:08:39,793 --> 00:08:41,918
Yes, indeed.
Don't you have anything to do?

53
00:08:41,918 --> 00:08:44,210
Actually, I do.
I.m meeting a customer here.

54
00:08:44,210 --> 00:08:45,543
Ah, okay.

55
00:08:46,085 --> 00:08:47,751
How are you doing?

56
00:08:47,751 --> 00:08:50,835
I feel much better already.
Thank you for asking.

57
00:08:52,085 --> 00:08:55,293
Don't fret too much and
take care of yourself, alright?

58
00:08:56,210 --> 00:08:59,460
I will. Sit down.
I'll bring you a plate.

59
00:09:00,418 --> 00:09:01,960
Sure, my pleasure.

60
00:09:13,960 --> 00:09:15,960
You dirty whore.

61
00:09:15,960 --> 00:09:17,918
I'll strangle you!

62
00:09:53,835 --> 00:09:55,251
Why are you laughing?

63
00:09:57,626 --> 00:10:01,626
I'm laughing because you can't get it up.
And yet you want it so badly.

64
00:10:02,626 --> 00:10:03,960
You...

65
00:10:40,710 --> 00:10:42,043
Mia.

66
00:10:42,043 --> 00:10:43,168
Oh...

67
00:10:43,960 --> 00:10:45,418
This is for you.

68
00:10:45,418 --> 00:10:48,418
Surely you have not eaten anything.
- Thank you.

69
00:10:49,418 --> 00:10:50,793
I'm off.

70
00:10:53,626 --> 00:10:54,710
Are you all right?

71
00:10:56,001 --> 00:10:58,168
Sit down and let me see that.

72
00:11:02,168 --> 00:11:03,960
You should be more careful.

73
00:11:05,585 --> 00:11:06,960
I have something for that.

74
00:11:23,960 --> 00:11:25,376
Easy.
- Hmm...

75
00:11:32,168 --> 00:11:35,001
Be brave. It will get better in a moment.

76
00:11:36,876 --> 00:11:38,168
<i>Later...</i>

77
00:11:38,168 --> 00:11:39,835
<i>she told me...</i>

78
00:11:40,543 --> 00:11:41,668
<i>up until now, only Quan...</i>

79
00:11:42,835 --> 00:11:46,418
<i>has ever cared for her.</i>

80
00:11:46,418 --> 00:11:48,626
Thank you for being so empathic.

81
00:11:49,835 --> 00:11:52,793
My mother can now rest in peace.

82
00:11:53,876 --> 00:11:57,501
That's my job.
You don't have to say thank you.

83
00:11:58,876 --> 00:12:01,585
Nevertheless, thank you very much.

84
00:12:02,251 --> 00:12:07,835
<i>She also told me, that it was that moment</i>
<i>that she fell in love with me.</i>

85
00:12:07,835 --> 00:12:09,085
You are very welcome.

86
00:12:09,918 --> 00:12:11,460
I know what you are going through.

87
00:12:12,001 --> 00:12:15,251
I experience this every day.

88
00:12:17,085 --> 00:12:20,376
I only came here to take over
my father's business.

89
00:12:23,501 --> 00:12:27,085
He died recently, you know.

90
00:12:27,960 --> 00:12:31,626
So if there is anything I can do for you,
please let me know.

91
00:12:31,626 --> 00:12:32,710
Hmm...

92
00:12:39,710 --> 00:12:43,168
I am sorry.
Hang in there a little longer.

93
00:12:43,168 --> 00:12:44,293
Hmm...

94
00:12:49,960 --> 00:12:50,960
Ready.

95
00:12:55,585 --> 00:12:59,293
Apply this regularly.
Then it will soon be fine again.

96
00:13:01,585 --> 00:13:02,710
You can call me by my name.

97
00:13:03,543 --> 00:13:04,710
As you wish.

98
00:13:06,001 --> 00:13:07,168
Mia...

99
00:13:08,085 --> 00:13:09,418
I have to go.

100
00:13:10,501 --> 00:13:12,710
What's wrong? Are you okay?

101
00:13:16,001 --> 00:13:17,376
I have to go now.

102
00:13:18,001 --> 00:13:19,251
Take care of yourself.

103
00:13:54,376 --> 00:13:55,501
Huh?

104
00:13:59,335 --> 00:14:00,876
You forgot something.

105
00:14:01,960 --> 00:14:03,376
Thank you very much.

106
00:14:08,585 --> 00:14:11,918
I'm sorry you had to
come all the way here again.

107
00:14:12,460 --> 00:14:16,085
You're welcome. I hope
you'll soon be well again.

108
00:14:24,501 --> 00:14:25,710
I'm off.

109
00:14:26,918 --> 00:14:29,126
<i>If at that moment</i>.
<i>I would simply have gone...</i>

110
00:14:29,668 --> 00:14:32,668
<i>everything would be different.</i>

111
00:14:34,501 --> 00:14:35,376
Mia.

112
00:14:36,210 --> 00:14:37,376
I don't understand...

113
00:14:38,626 --> 00:14:40,251
why you let him do this to you.

114
00:14:40,251 --> 00:14:42,210
You can't let him treat you like this!

115
00:14:42,210 --> 00:14:43,876
What should I do?

116
00:14:44,960 --> 00:14:46,085
Leave him?

117
00:14:47,043 --> 00:14:48,293
He saved me.

118
00:14:55,210 --> 00:14:57,960
My mother and I are from Malaysia.

119
00:14:59,626 --> 00:15:01,293
She was very sick.

120
00:15:02,876 --> 00:15:07,085
We did not have enough money
for the medicine.

121
00:15:08,501 --> 00:15:11,085
Going with him...

122
00:15:12,001 --> 00:15:13,585
was the only way out.

123
00:15:15,835 --> 00:15:17,376
Quan saved my life.

124
00:15:42,168 --> 00:15:43,918
Here you go.

125
00:16:09,335 --> 00:16:10,793
There you are.

126
00:16:37,210 --> 00:16:38,251
Oh.

127
00:17:21,251 --> 00:17:23,335
Hello, Mrs. Chen?

128
00:17:23,335 --> 00:17:25,043
Gao here.

129
00:17:25,043 --> 00:17:28,001
I have proof that your husband
is cheating on you.

130
00:17:28,001 --> 00:17:29,793
I'll send you the video.

131
00:17:32,501 --> 00:17:34,168
Until next time.

132
00:17:35,293 --> 00:17:36,710
Thank you very much.

133
00:17:47,418 --> 00:17:49,376
I'm sorry.
- Huh?

134
00:17:52,293 --> 00:17:53,293
Closing time?

135
00:17:56,835 --> 00:17:58,001
What is your name?

136
00:17:58,918 --> 00:18:00,335
Are you available?

137
00:18:01,168 --> 00:18:04,626
Not right now,
but I can give you my number.

138
00:18:16,501 --> 00:18:19,376
Ah, one of Ang Mo Beng.

139
00:18:20,210 --> 00:18:22,251
Great. I'll give him a call.

140
00:18:22,960 --> 00:18:24,293
Ask for me.

141
00:18:27,501 --> 00:18:28,710
Vicky.

142
00:18:28,710 --> 00:18:29,918
Ah!

143
00:18:30,710 --> 00:18:35,876
And can you keep up with her?

144
00:18:35,876 --> 00:18:39,710
We can both spoil you.
- You know what? This is a great idea!

145
00:18:39,710 --> 00:18:41,293
I think so too.

146
00:18:43,085 --> 00:18:45,293
Hey. Get out.
- What?

147
00:18:47,001 --> 00:18:49,251
Quickly and don't argue.

148
00:18:54,835 --> 00:18:56,376
From today.
- Hm.

149
00:19:10,710 --> 00:19:11,876
Come.

150
00:19:12,626 --> 00:19:14,585
Be nice to me. Huh?

151
00:19:21,751 --> 00:19:23,043
Wow!

152
00:19:25,793 --> 00:19:26,876
Go.

153
00:19:32,168 --> 00:19:33,293
Do it properly for me.

154
00:19:35,085 --> 00:19:39,460
Stop, your teeth, teeth, teeth.
Yes, yes.

155
00:19:41,626 --> 00:19:45,626
That's it. Go on, go on.

156
00:19:45,626 --> 00:19:49,293
Yes. Hmm.

157
00:19:52,126 --> 00:19:53,251
Oh...

158
00:20:03,585 --> 00:20:05,668
Look. Isn't she hot?

159
00:20:07,043 --> 00:20:09,501
She has one hell of a body.

160
00:20:16,085 --> 00:20:18,376
Wow, let me get to it first.

161
00:20:19,210 --> 00:20:20,626
Hello?

162
00:20:20,626 --> 00:20:23,876
I saw her first,
so I get first dibs.

163
00:20:23,876 --> 00:20:27,460
Fuck you! Go ahead
and call your pimp. Go.

164
00:20:30,085 --> 00:20:31,168
Go ahead.

165
00:20:47,043 --> 00:20:48,251
Who is there?

166
00:20:49,710 --> 00:20:53,751
Get ready.
Mia will be here soon.

167
00:20:53,751 --> 00:20:55,585
Yeah, get ready.

168
00:20:57,335 --> 00:20:59,376
And you? What are you looking at?

169
00:21:08,376 --> 00:21:09,668
Hello, my name is Mia.

170
00:21:10,543 --> 00:21:11,793
Ah, come in.

171
00:21:12,835 --> 00:21:13,918
Gladly.

172
00:22:42,835 --> 00:22:46,376
It's okay. No problem. Huh?

173
00:23:09,751 --> 00:23:11,960
Thank you.
- Until next time.

174
00:23:11,960 --> 00:23:12,960
Sure.

175
00:23:25,210 --> 00:23:26,376
Mia...

176
00:23:27,626 --> 00:23:29,168
can I see you again?

177
00:23:31,543 --> 00:23:34,293
Sure. You know how to reach me.

178
00:23:35,126 --> 00:23:36,960
I mean, after work.

179
00:23:39,210 --> 00:23:42,751
You can have any woman.
Why do you want me?

180
00:23:44,835 --> 00:23:48,085
Because I like you.

181
00:23:54,751 --> 00:23:57,085
When Ang Mo Beng finds out....

182
00:23:57,751 --> 00:24:00,585
I'll get into trouble.
Big trouble.

183
00:24:02,876 --> 00:24:04,751
Why are you so afraid of him?

184
00:24:05,543 --> 00:24:10,251
Were I to leave him...

185
00:24:10,251 --> 00:24:12,168
he'd kill me.

186
00:24:14,085 --> 00:24:15,293
Or even worse...

187
00:24:16,543 --> 00:24:18,460
he'd hurt my mother.

188
00:24:20,418 --> 00:24:21,960
I'm scared of him.

189
00:24:23,126 --> 00:24:25,376
Don't worry. I have money.

190
00:24:26,210 --> 00:24:27,835
That's all he's about.

191
00:24:31,001 --> 00:24:32,293
Mia.
- Huh?

192
00:24:32,960 --> 00:24:34,835
Promise me...

193
00:24:34,835 --> 00:24:36,835
that you will start anew with me.

194
00:24:39,835 --> 00:24:42,376
I promise you'll be happy.

195
00:24:47,126 --> 00:24:48,251
Hmm...

196
00:25:30,126 --> 00:25:31,085
Hey.

197
00:25:33,543 --> 00:25:34,626
Her again?

198
00:25:39,626 --> 00:25:41,418
Tomorrow it will be my turn.

199
00:25:42,251 --> 00:25:44,335
I have a date with Mia.

200
00:25:47,251 --> 00:25:49,085
Keep your hands off her.

201
00:25:49,085 --> 00:25:50,501
I like her very much.

202
00:25:52,126 --> 00:25:53,501
Don't you dare touch her.

203
00:25:56,751 --> 00:25:59,210
Call the pimp.
I want to buy her from him.

204
00:26:00,085 --> 00:26:01,793
Are you crazy?

205
00:26:01,793 --> 00:26:03,585
Do you know what
that's going to cost you?

206
00:26:03,585 --> 00:26:06,126
Everyone knows that Ang Mo Beng
is totally crazy.

207
00:26:06,126 --> 00:26:08,001
Don't mess with him.

208
00:26:08,001 --> 00:26:09,751
I am not afraid of that.

209
00:26:11,835 --> 00:26:14,501
I know what I'm doing.
Call him.

210
00:26:19,835 --> 00:26:21,251
Whatever you say.

211
00:26:23,210 --> 00:26:24,376
You got it.

212
00:26:42,876 --> 00:26:45,168
<i>Hello? Ang Mo Beng?</i>
- Yes. Yes.

213
00:26:45,168 --> 00:26:47,251
My buddy Quan wants to buy Mia.

214
00:26:49,043 --> 00:26:52,793
Uh, uh, buy her? Buy Mia?

215
00:26:53,418 --> 00:26:57,876
Meet me at Quan's restaurant at eight.
Be on time.

216
00:26:57,876 --> 00:26:59,376
<i>Till then.</i>

217
00:27:01,960 --> 00:27:04,835
Fuck you.
Who do you think you are?

218
00:27:08,335 --> 00:27:10,710
Hey Ang Mo Beng.

219
00:27:10,710 --> 00:27:12,168
Hey, hey.

220
00:27:12,168 --> 00:27:13,585
Thanks for coming here.

221
00:27:15,335 --> 00:27:17,168
This is my buddy Quan.

222
00:27:32,918 --> 00:27:34,710
So you want to buy Mia.

223
00:27:39,460 --> 00:27:41,085
She's very good in bed.

224
00:27:41,710 --> 00:27:43,001
Hot stuff.

225
00:27:43,710 --> 00:27:45,043
What's your offer?

226
00:27:49,335 --> 00:27:50,835
Fifty thousand.

227
00:27:51,960 --> 00:27:53,085
In cash.
- Oh!

228
00:27:54,835 --> 00:27:58,251
So you're setting the price now?
You're rich, you're a big shot?

229
00:28:00,835 --> 00:28:02,126
This is a good offer.

230
00:28:02,960 --> 00:28:05,585
But I'll tell you what:
Mia is not for sale.

231
00:28:06,418 --> 00:28:09,960
I came here to show you the
to say in person. Out of respect.

232
00:28:09,960 --> 00:28:11,501
With a body like that...

233
00:28:11,501 --> 00:28:15,293
I won't let her go!
She will continue to make money for me.

234
00:28:17,460 --> 00:28:19,793
Take your money
and stick it up your ass!

235
00:28:19,793 --> 00:28:22,418
Ang Mo Beng won't be fooled so easily!

236
00:28:24,126 --> 00:28:26,126
Char Siew Quan, fuck you man!

237
00:28:28,168 --> 00:28:29,668
What are you laughing at?

238
00:28:39,668 --> 00:28:40,793
Hey!

239
00:28:40,793 --> 00:28:42,418
Stop, stop! Hey, hey, hey.

240
00:28:42,418 --> 00:28:45,168
Hey, hey, hey, let's talk!

241
00:28:45,168 --> 00:28:47,668
You're so big and powerful? Huh? Huh?

242
00:28:48,876 --> 00:28:50,376
I'll let her go.
- Yes?

243
00:28:50,960 --> 00:28:52,585
Do you give me your word?
- Yes!

244
00:28:54,043 --> 00:28:58,335
Break your word,
and I'll cut you into pieces.

245
00:29:01,418 --> 00:29:03,376
Okay, okay. You got it.

246
00:29:06,543 --> 00:29:07,710
Give me the money.

247
00:29:13,418 --> 00:29:15,460
Fuck off! You ass.

248
00:29:43,001 --> 00:29:45,960
He takes his anger out on me....

249
00:29:47,001 --> 00:29:48,168
because he is frustrated.

250
00:29:49,543 --> 00:29:51,751
He feels useless.

251
00:29:52,335 --> 00:29:57,918
I think the Quan that I
once loved is still there.

252
00:30:03,918 --> 00:30:05,960
Forgive me. I'm so confused.

253
00:30:05,960 --> 00:30:08,293
I don't know what I'm talking about.

254
00:30:12,501 --> 00:30:15,585
That's all right.
I understand.

255
00:30:18,460 --> 00:30:19,793
Take care of yourself.

256
00:30:22,418 --> 00:30:23,668
I understand you.

257
00:30:24,751 --> 00:30:25,918
I'm leaving now.

258
00:30:30,001 --> 00:30:31,043
Wu.

259
00:30:54,960 --> 00:30:56,668
Do you like the little bugger?

260
00:30:56,668 --> 00:30:57,960
What of it?

261
00:30:58,501 --> 00:31:01,793
If you can't satisfy me,
I'll look for someone who can.

262
00:31:02,876 --> 00:31:05,585
Don't you dare say that again.

263
00:31:05,585 --> 00:31:06,918
You are impotent.

264
00:31:19,751 --> 00:31:21,376
You're calling me impotent?

265
00:31:22,126 --> 00:31:25,835
I'll show you how impotent I am.

266
00:31:25,835 --> 00:31:29,626
Stop it! Stop it!
- I'll show you!

267
00:32:52,710 --> 00:32:54,835
I can't take this anymore.

268
00:32:58,460 --> 00:32:59,585
Help me.

269
00:33:01,501 --> 00:33:02,793
I promise.

270
00:33:04,335 --> 00:33:06,293
He will never hurt you again.

271
00:33:12,126 --> 00:33:13,418
Everything will be fine.

272
00:35:24,585 --> 00:35:28,043
Oh, Wu... promise me...

273
00:35:28,043 --> 00:35:29,210
What?

274
00:35:31,335 --> 00:35:34,793
You'll never be with another woman.

275
00:35:47,418 --> 00:35:48,710
I promise.

276
00:37:47,251 --> 00:37:50,918
Gao, I want to tell you one thing....

277
00:37:53,960 --> 00:38:00,960
All these men, they don't come here
because of the good food.

278
00:38:03,126 --> 00:38:07,460
They come to gawk at Mia's breasts,
and her body.

279
00:38:15,960 --> 00:38:18,335
I'll let you in on a secret.

280
00:38:21,793 --> 00:38:24,918
When I was little, my mother...

281
00:38:26,001 --> 00:38:30,501
slept with other men.
I've seen it.

282
00:38:42,835 --> 00:38:44,585
And my father...

283
00:38:46,835 --> 00:38:49,085
used me as a punching bag.

284
00:38:51,085 --> 00:38:52,918
Yelled at me.

285
00:38:54,001 --> 00:38:55,251
Again and again.

286
00:38:56,751 --> 00:38:59,501
I have him to thank for this scar.

287
00:39:03,418 --> 00:39:05,293
What did I do wrong?

288
00:39:06,626 --> 00:39:08,835
Why did he treat me like that?

289
00:39:18,918 --> 00:39:21,543
When I croak tomorrow....

290
00:39:21,543 --> 00:39:24,668
no one cares, not even Mia.

291
00:39:26,001 --> 00:39:27,793
Especially not Mia.

292
00:39:38,918 --> 00:39:40,043
Ah, Quan.

293
00:39:42,710 --> 00:39:44,751
Don't beat yourself up.

294
00:39:47,918 --> 00:39:50,710
You are like a brother to me.

295
00:39:52,126 --> 00:39:56,043
And I will take care of Mia.

296
00:39:57,418 --> 00:39:58,585
Huh?

297
00:40:34,668 --> 00:40:36,293
Come on.

298
00:40:37,418 --> 00:40:38,376
Oh!

299
00:40:45,710 --> 00:40:48,210
I have you.
- I want another drink.

300
00:40:53,543 --> 00:40:55,793
One more step.

301
00:40:55,793 --> 00:40:58,460
I want another glass.
- Sister-in-law, help me.

302
00:41:00,543 --> 00:41:01,918
Give us a hand.

303
00:41:01,918 --> 00:41:03,918
Just one more glass.

304
00:41:05,335 --> 00:41:07,793
I want to keep drinking.

305
00:41:08,960 --> 00:41:10,710
I want to keep drinking.

306
00:41:22,585 --> 00:41:24,293
Quan is asleep.

307
00:41:24,293 --> 00:41:27,043
Now you can be nice to me. Huh?
- You are crazy.

308
00:41:28,835 --> 00:41:30,335
Let me go.

309
00:41:46,168 --> 00:41:50,085
Gao tried to rape me.
- The bastard. I'll take care of him.

310
00:41:50,085 --> 00:41:51,168
No.

311
00:41:52,126 --> 00:41:56,376
If you do,
he'll know about us.

312
00:41:59,460 --> 00:42:01,376
And what about Quan?

313
00:42:07,001 --> 00:42:08,876
I can't live like that.

314
00:42:08,876 --> 00:42:11,835
I just don't want to go on
living like this.

315
00:42:14,251 --> 00:42:20,960
Oh, Wu, you have to help me....
get rid of him.

316
00:42:22,543 --> 00:42:25,710
We could be together forever.

317
00:42:27,835 --> 00:42:29,251
Will you help me?

318
00:42:31,751 --> 00:42:32,793
Huh?

319
00:42:34,085 --> 00:42:35,710
Yes, Wu?

320
00:42:42,043 --> 00:42:44,876
It will be fine. Don't worry.

321
00:42:51,501 --> 00:42:58,001
Mia...
Are you still hurt?

322
00:42:59,210 --> 00:43:01,293
Forget it. Let's not talk about it.

323
00:43:02,668 --> 00:43:05,293
Let's have a drink instead.

324
00:43:15,126 --> 00:43:16,501
Drink along.

325
00:43:37,960 --> 00:43:39,793
Let's toast.

326
00:43:54,626 --> 00:43:56,251
I'll get another bottle.

327
00:44:03,710 --> 00:44:06,793
Go ahead, stab it!

328
00:45:10,085 --> 00:45:11,293
He is dead.

329
00:45:17,126 --> 00:45:18,501
I'll kill you!

330
00:45:19,251 --> 00:45:21,501
Let him go, let him go!

331
00:45:31,210 --> 00:45:32,793
You dare?

332
00:47:15,418 --> 00:47:17,668
Wu, it's your turn.

333
00:47:19,293 --> 00:47:22,893
<i>From that moment on
she was a different woman.</i>

334
00:47:22,953 --> 00:47:30,501
<i>She was no longer the...
injured Mia that needed protection...</i>

335
00:47:32,501 --> 00:47:35,918
<i>...but someone who scared me.</i>

336
00:49:37,835 --> 00:49:39,585
<i>And then she came.</i>

337
00:49:41,210 --> 00:49:43,710
<i>The other woman...</i>

338
00:49:46,501 --> 00:49:50,918
<i>...that changed my life.</i>

339
00:49:54,960 --> 00:49:57,251
Hi, can you help me?

340
00:49:59,543 --> 00:50:00,918
Oh, hi.

341
00:50:07,668 --> 00:50:10,626
Hello, my name is Wu,
I am the managing director.

342
00:50:12,793 --> 00:50:14,751
Here is my card.

343
00:50:14,751 --> 00:50:16,793
How can I help you?

344
00:50:16,793 --> 00:50:18,168
My name is Xuan.

345
00:50:19,418 --> 00:50:21,501
I have a funeral to organize.

346
00:50:23,085 --> 00:50:25,710
I understand.
And whose funeral will it be?

347
00:50:28,210 --> 00:50:29,793
My own.

348
00:50:35,918 --> 00:50:37,460
I am terminally ill.

349
00:50:38,710 --> 00:50:44,001
And I have maybe
another year to live.

350
00:50:45,793 --> 00:50:49,768
My one wish is to go in peace,

351
00:50:49,851 --> 00:50:51,960
and to have a beautiful funeral.

352
00:50:52,918 --> 00:50:55,626
That's all I can do for myself.

353
00:51:01,043 --> 00:51:04,251
I've heard great things
about your company.

354
00:51:04,251 --> 00:51:07,168
How professional you are
when it comes to funerals.

355
00:51:07,793 --> 00:51:11,460
So I want you to fulfill my last wish.

356
00:51:12,835 --> 00:51:14,918
Um... Gladly.

357
00:51:16,751 --> 00:51:18,918
Let's go to my office
and continue talking there.

358
00:51:19,960 --> 00:51:20,960
Thanks already.

359
00:51:21,751 --> 00:51:24,918
Please call me Wu. This way.

360
00:51:27,585 --> 00:51:29,001
We have many offers...

361
00:51:29,001 --> 00:51:31,460
<i>It was hard to grasp
that someone,</i>

362
00:51:31,601 --> 00:51:36,418
<i>who has only one year to live,</i>

363
00:51:36,418 --> 00:51:39,335
<i>was so open to life</i>.
<i>and so optimistic.</i>

364
00:52:05,543 --> 00:52:07,960
Who was the woman
you were making out with?

365
00:52:08,585 --> 00:52:11,418
I have already told you,
she is a customer.

366
00:52:11,418 --> 00:52:13,626
You mean former lover. Don't lie!

367
00:52:14,543 --> 00:52:17,460
Why don't you believe me?
- Listen to me carefully:

368
00:52:17,460 --> 00:52:21,293
I will not accept you
being with another woman.

369
00:52:31,668 --> 00:52:34,585
<i>Wu, I am tired.</i>

370
00:52:36,293 --> 00:52:38,460
<i>We can be together forever.</i>

371
00:52:39,835 --> 00:52:42,835
<i>I will not tolerate you</i>.
<i>being with another woman.</i>

372
00:52:47,418 --> 00:52:48,876
Are you alright?

373
00:52:54,835 --> 00:52:57,085
I'm fine. Go back to sleep.

374
00:53:08,543 --> 00:53:10,293
Please have a seat.

375
00:53:11,710 --> 00:53:14,918
Menu number 1 for one please.
- You can sit down over there.

376
00:53:15,668 --> 00:53:18,376
Menu number 1.
- Sit over please.

377
00:53:18,376 --> 00:53:21,001
I would also like to have menu number 1.
- Okay. Coming up.

378
00:53:21,793 --> 00:53:24,085
For three?
- Sure, have a seat.

379
00:53:26,126 --> 00:53:27,585
I'll be right there.

380
00:53:30,501 --> 00:53:31,585
Thank you.

381
00:53:40,210 --> 00:53:42,418
Wow, delicious. Hm...

382
00:53:49,543 --> 00:53:51,251
Please take a seat.

383
00:53:59,626 --> 00:54:00,793
Mia?

384
00:54:05,126 --> 00:54:06,710
Where is Quan?

385
00:54:06,710 --> 00:54:08,001
He is out of town.

386
00:54:08,001 --> 00:54:10,918
He's visiting his grandfather in China.

387
00:54:12,085 --> 00:54:16,293
He wants to see his grandfather
one last time and say goodbye.

388
00:54:16,293 --> 00:54:18,793
He's taken the first flight this morning.

389
00:54:23,210 --> 00:54:24,168
Forget it.

390
00:54:25,043 --> 00:54:26,918
Oh, all sold out?

391
00:54:27,460 --> 00:54:29,251
Business is very good today.

392
00:54:30,501 --> 00:54:32,585
Ah, I'll be back tomorrow.

393
00:54:34,168 --> 00:54:37,126
Mia, you know what I like!

394
00:54:46,960 --> 00:54:48,793
Take a look at this model.

395
00:54:50,335 --> 00:54:51,876
They are very popular.

396
00:54:51,876 --> 00:54:54,710
Here in the showcase is
the latest urn design.

397
00:54:55,543 --> 00:54:57,376
I like white best.

398
00:55:00,043 --> 00:55:03,585
So beautifully simple,
I like this one.

399
00:55:07,251 --> 00:55:08,376
Ah.

400
00:55:09,293 --> 00:55:11,293
I can reserve it for you.
- Hm.

401
00:55:16,210 --> 00:55:17,918
They are freshly caught for us.

402
00:55:19,960 --> 00:55:21,293
By hand.

403
00:55:21,835 --> 00:55:24,043
I like being with you very much, Wu.

404
00:55:24,626 --> 00:55:27,001
Everything about you is just right.

405
00:55:31,751 --> 00:55:32,876
Xuan...

406
00:55:35,001 --> 00:55:36,668
Aren't you afraid of dying?

407
00:55:38,085 --> 00:55:40,293
What do I have to fear?

408
00:55:40,293 --> 00:55:42,251
The diagnosis is 'incurable'.

409
00:55:43,001 --> 00:55:45,585
There is no remedy for it.

410
00:55:48,210 --> 00:55:51,960
Now if I can't change that,
why should i be afraid?

411
00:55:55,918 --> 00:55:57,251
I really admire you.

412
00:55:58,835 --> 00:55:59,960
You are brave...

413
00:56:00,710 --> 00:56:02,043
and optimistic.

414
00:56:05,585 --> 00:56:08,710
If only the others were like that too.

415
00:56:10,376 --> 00:56:11,710
Who exactly are you referring to?

416
00:56:16,751 --> 00:56:18,168
I'll be honest with you.

417
00:56:20,335 --> 00:56:22,001
I am with Mia.

418
00:56:24,543 --> 00:56:26,251
But that's over.

419
00:56:29,668 --> 00:56:32,876
I simply can't be with her anymore.

420
00:56:37,668 --> 00:56:39,710
You are so different.

421
00:56:39,710 --> 00:56:43,293
You are like a fresh breeze for me.

422
00:56:45,210 --> 00:56:47,918
I feel free and safe with you.

423
00:56:51,501 --> 00:56:52,501
Xuan...

424
00:56:53,543 --> 00:56:54,793
I like you

425
00:57:02,335 --> 00:57:06,501
But... I have no future.

426
00:57:07,126 --> 00:57:08,293
I don't care.

427
00:57:10,210 --> 00:57:12,251
I just want to be with you.

428
00:57:13,126 --> 00:57:16,585
Even if it's only for one day.

429
00:57:31,085 --> 00:57:33,960
<i>My body is with Mia...</i>

430
00:57:40,085 --> 00:57:42,793
<i>But my heart is not.</i>

431
00:58:07,043 --> 00:58:11,835
<i>When I spend time with Xuan,</i>
<i>I am happy.</i>

432
00:58:11,835 --> 00:58:13,835
<i>You are running out of time.</i>

433
00:58:13,835 --> 00:58:17,376
<i>That's why we appreciate</i>
<i>each moment together.</i>

434
01:00:35,001 --> 01:00:36,043
Wu.

435
01:00:36,751 --> 01:00:43,168
Do you know what my
second last wish is?

436
01:00:47,418 --> 01:00:48,585
Tell me.

437
01:00:52,335 --> 01:00:53,793
When I die...

438
01:00:55,001 --> 01:00:57,085
my beloved shall be with me.

439
01:01:13,126 --> 01:01:14,168
Go inside!

440
01:01:18,293 --> 01:01:22,918
I know about your relationship
with Wu.

441
01:01:23,835 --> 01:01:26,418
And also from Quan's
sudden disappearance.

442
01:01:30,751 --> 01:01:35,085
But I am not here
to expose you.

443
01:01:35,085 --> 01:01:36,835
What are you talking about?

444
01:01:36,835 --> 01:01:40,085
I told you,
Quan is visiting his grandfather.

445
01:01:40,085 --> 01:01:43,251
Stop lying, bitch!

446
01:01:47,626 --> 01:01:54,585
I don't care if Quan is
alive or dead. I do not care.

447
01:01:54,585 --> 01:01:55,751
What do you want from me?

448
01:02:02,501 --> 01:02:04,626
I like it when you are so direct.

449
01:02:05,918 --> 01:02:07,418
What I want...

450
01:02:09,751 --> 01:02:13,001
No, what I really want is....

451
01:02:14,835 --> 01:02:17,835
to shoot a video where
you touch yourself.

452
01:02:17,835 --> 01:02:20,501
And then I will fuck you!
- You perverted asshole.

453
01:02:24,335 --> 01:02:31,293
Your secret is safe with me.
As long as you do as I say.

454
01:02:32,668 --> 01:02:35,043
I promise you,
I'll give you a good time.

455
01:02:35,710 --> 01:02:36,751
Huh?

456
01:02:43,626 --> 01:02:44,501
Huh?

457
01:03:06,751 --> 01:03:07,960
Go for it!

458
01:03:28,168 --> 01:03:30,793
Yes, that looks so hot.

459
01:03:30,793 --> 01:03:32,501
Groan for me.

460
01:03:33,668 --> 01:03:34,960
Louder!

461
01:03:42,626 --> 01:03:44,793
Go ahead.

462
01:03:47,335 --> 01:03:48,835
Groan for me.

463
01:04:09,335 --> 01:04:11,668
I'll give it to you good. Huh?

464
01:04:15,001 --> 01:04:16,793
Is that good? Huh?

465
01:04:21,876 --> 01:04:23,251
Turn around.

466
01:05:27,918 --> 01:05:30,293
Do you like to shoot videos?

467
01:05:39,835 --> 01:05:42,001
Why do you think
I'm letting you film this?

468
01:05:47,835 --> 01:05:48,960
Damn pervert.

469
01:05:51,001 --> 01:05:52,876
Go to hell.

470
01:07:17,001 --> 01:07:19,876
I used to go there a lot as a kid.
It was a lot of fun.

471
01:07:19,876 --> 01:07:21,960
I would have loved to have been there.

472
01:07:27,418 --> 01:07:28,710
Here it is.

473
01:07:38,418 --> 01:07:40,960
Get lost! Get out!

474
01:07:41,585 --> 01:07:43,376
Go to your dying wife!

475
01:07:44,751 --> 01:07:48,168
You're heartless!
Don't come back.

476
01:08:07,543 --> 01:08:08,960
Mia killed someone.

477
01:08:14,293 --> 01:08:15,793
What are you going to do?

478
01:08:22,835 --> 01:08:24,293
Call the police.

479
01:08:25,668 --> 01:08:27,210
You can't.

480
01:08:27,210 --> 01:08:28,585
Why not?

481
01:08:37,835 --> 01:08:40,960
Do you remember Mia's husband?

482
01:08:44,751 --> 01:08:47,960
Mia and I are responsible
for his disappearance.

483
01:08:54,251 --> 01:08:55,501
What are you saying?

484
01:08:59,835 --> 01:09:00,876
Xuan.

485
01:09:01,876 --> 01:09:05,210
Promise me one thing.
Whatever happens....

486
01:09:07,418 --> 01:09:08,960
...you must never leave me.

487
01:09:26,418 --> 01:09:29,085
Mia killed Quan.

488
01:09:30,626 --> 01:09:32,751
I was there when it happened.

489
01:09:32,751 --> 01:09:34,626
But I didn't.

490
01:09:34,626 --> 01:09:38,376
She was trying to get me to,
but I just couldn't do it.

491
01:09:40,376 --> 01:09:42,751
Xuan, you have to believe me.

492
01:09:56,751 --> 01:10:01,585
And what are you planning to do
if you don't go to the police?

493
01:10:15,335 --> 01:10:18,168
I'm going to come clean with her.

494
01:10:20,710 --> 01:10:24,293
I have evidence of the murder.
She's not going to hurt me.

495
01:10:30,626 --> 01:10:31,668
Xuan...

496
01:10:55,543 --> 01:10:56,710
Mia.

497
01:11:02,460 --> 01:11:04,501
Did you also murder Gao?

498
01:11:20,918 --> 01:11:22,376
You have changed.

499
01:11:23,835 --> 01:11:26,126
You are not the Mia
that I fell in love with.

500
01:11:27,793 --> 01:11:31,335
You are a cold-blooded killer.

501
01:11:33,085 --> 01:11:35,168
I'm afraid of you.

502
01:11:35,168 --> 01:11:37,918
Are you gonna kill me
like you did the others?

503
01:11:48,418 --> 01:11:50,085
We're going to end this here. Okay?

504
01:11:52,418 --> 01:11:53,585
Sorry.

505
01:11:55,751 --> 01:11:59,335
Wu, please, please don't leave me.
Don't leave me.

506
01:11:59,335 --> 01:12:01,043
Stop. Stop it.

507
01:12:02,126 --> 01:12:04,835
We can't go on like this.
It is useless.

508
01:12:06,251 --> 01:12:08,793
You're leaving me for this whore?
Is that true?

509
01:12:10,460 --> 01:12:11,918
You're leaving me for her?

510
01:12:14,001 --> 01:12:17,126
Have you gone crazy?
She is as good as dead!

511
01:12:18,626 --> 01:12:22,043
What is wrong with me?
Am I not better than them?

512
01:12:22,751 --> 01:12:24,501
I will change for you.

513
01:12:25,251 --> 01:12:27,335
You just have to tell me how.

514
01:12:27,335 --> 01:12:29,293
Stop.

515
01:12:29,293 --> 01:12:31,793
It is only me. Only me.

516
01:12:32,335 --> 01:12:34,043
I love Xuan.

517
01:12:36,001 --> 01:12:37,626
You love Xuan?

518
01:12:38,543 --> 01:12:39,793
And what about me?

519
01:12:41,210 --> 01:12:43,501
You swore to love only me.

520
01:12:45,126 --> 01:12:47,001
Why are you doing this?

521
01:12:47,001 --> 01:12:49,835
Why are you doing this?
- Yes, I loved you.

522
01:12:49,835 --> 01:12:52,418
I helped you kill Quan.

523
01:12:52,418 --> 01:12:56,001
But looking at you now,
I'm just scared.

524
01:12:58,543 --> 01:13:01,793
Scared? You were not afraid
when you fucked me.

525
01:13:02,960 --> 01:13:05,376
You've totally lost it.

526
01:13:07,793 --> 01:13:09,751
You motherfuckers are all the same.

527
01:13:39,918 --> 01:13:44,960
If I can't have you,
no one can!

528
01:14:15,835 --> 01:14:16,960
Wu?

529
01:14:23,751 --> 01:14:24,918
Wu?

530
01:14:29,626 --> 01:14:31,918
Wu! Wu!

531
01:14:33,376 --> 01:14:34,168
Wu.

532
01:14:36,043 --> 01:14:38,126
Stay with me, Wu!

533
01:14:38,126 --> 01:14:40,210
You have to get out of here. Run.

534
01:14:40,210 --> 01:14:42,418
Wu! Run!

535
01:14:47,251 --> 01:14:48,168
Oh, Wu!

536
01:15:04,793 --> 01:15:06,626
Xuan...

537
01:15:34,835 --> 01:15:36,251
<i>Promise me, Wu.</i>

538
01:15:37,001 --> 01:15:42,876
<i>You'll never be with another woman.</i>

539
01:15:48,626 --> 01:15:50,126
I promise.

540
01:15:58,585 --> 01:15:59,793
Wu.

541
01:16:00,751 --> 01:16:04,793
<i>I often wondered where it was going.</i>
<i>I never thought it would end like this.</i>

542
01:16:05,626 --> 01:16:07,085
<i>I really have to admit...</i>

543
01:16:07,960 --> 01:16:12,793
<i>I never thought it would end like this.</i>

544
01:16:53,210 --> 01:16:54,293
<i>Wu...</i>

545
01:16:55,918 --> 01:17:02,168
<i>Do you know what my...</i>
<i>second last wish is?</i>

546
01:17:03,876 --> 01:17:08,710
<i>To di in the arms
of the man that I love.</i>

547
01:17:23,960 --> 01:17:28,001
<i>If I could turn back time...</i>

548
01:17:28,001 --> 01:17:30,085
<i>It wouldn't change anything...</i>

549
01:17:30,835 --> 01:17:32,501
<i>about my love for these two women.</i>

550
01:18:37,835 --> 01:18:44,043
<i>Just like my life...</i>
<i>my story also ends here.</i>

551
01:18:47,835 --> 01:18:53,043
<i>For Mia, however,
this is only the beginning.</i>